Le shell MongoDB parle Javascript, donc la réponse est simple :utilisez JSON.stringify() . Si votre commande est db.serverStatus() , alors vous pouvez simplement faire ceci :
JSON.stringify(db.serverStatus())
Cela ne produira pas la représentation appropriée en "mode strict" de chacun des champs ({ "floatApprox": <number> } au lieu de { "$numberLong": "<number>" } ), mais si ce qui vous intéresse est d'obtenir un JSON conforme aux normes, cela fera l'affaire.