Les réponses ci-dessus sont correctes, la plupart du temps, la modification des URL 'home' et 'site' dans la table wp_options fera l'affaire, mais il est parfois nécessaire d'exécuter une recherche et de remplacer sur la base de données (à vos risques et périls):
https://interconnectit.com/products/search-and- remplacer-pour-wordpress-databases/
Cela a très bien fonctionné pour moi dans le passé.
De plus, mettre à jour vos paramètres de permaliens en allant dans Paramètres-> Permaliens et en cliquant simplement sur "Enregistrer" résoudra souvent les problèmes d'URL.
MODIFIER
Alternativement, puisque vous n'avez pas accès à wp-admin pour mettre à jour les permaliens, vous pouvez essayer ceci :
Modifier wp-config.php
et ajoutez ceci :
define('WP_HOME','http://example.com');
define('WP_SITEURL','http://example.com');
où http://example.com est l'URL de votre site.
Juste après "C'est tout, arrêtez d'éditer!" insérez cette ligne :
define('RELOCATE',true);
Ensuite, accédez à http://example.com/wp-login.php
Veuillez me faire savoir si cela fonctionne ou non.