Vous devez trouver une bibliothèque client MySQL qui fonctionne pour Android, ou en implémenter une vous-même à partir de zéro dans votre application, afin de pouvoir vous connecter au socket TCP de MySQL et traiter directement avec la base de données.
Cependant, exposer MySQL directement sur le net de cette manière est très risqué. Je vous conseille fortement d'écrire une couche intermédiaire PHP pour agir en tant que gardien, sinon votre base de données risque d'être piratée et aspirée.
