php / MySQL - Affichage d'un seul en-tête pour les éléments

Déplacez simplement les balises table et header en dehors de la boucle.

Faites quelque chose comme :

<table>
<th></th> #define all table headers

for each item:
   <tr>
     <td>item info</td>...
   </tr>

</table>