Récupérer les données de la table avec la fonction Group_concat

Récupérez vos données de manière habituelle.
Ensuite, après avoir lu un champ particulier séparé par des virgules, utilisez explode() pour en tirer un tableau.
C'est tout