MySQL :Récupération de l'ID où exactement 2 lignes partagent le même ID mais ont des ID utilisateur différents

Voici une approche performante, n'utilisant aucune sous-requête. Vous pouvez simplement filtrer les résultats dans Having clause, en utilisant l'agrégation conditionnelle :

SELECT 
  conversation_id 
FROM assoc_user__conversation 
GROUP BY conversation_id 
HAVING 
  -- all the rows to exists only for 1000001 or 1000002 only
  SUM(user_id IN (1000001, 1000002)) = COUNT(*) 

Résultat

| conversation_id |
| --------------- |
| 10              |

Voir sur DB Fiddle

Une autre variante d'agrégation conditionnelle possible est :

SELECT 
  conversation_id 
FROM assoc_user__conversation 
GROUP BY conversation_id 
HAVING 
  -- atleast one row for 1000001 to exists
  SUM(user_id = 1000001) AND  
  -- atleast one row for 1000002 to exists
  SUM(user_id = 1000002) AND  
  -- no row to exist for other user_id values
  NOT SUM(user_id NOT IN (1000001, 1000002))