Si vous pouvez vous connecter au serveur MySQL, vous pouvez exécuter le mysqldump utilitaire capable de générer des fichiers CSV. C'est beaucoup plus facile que d'essayer de trouver quelque chose vous-même.
mysqldump --tab --fields-terminated-by="," --host=$SERVER --user=$USERNAME --password=$PASSWORD $DATABASE