Si votre objectif est de mettre à jour tbl2 chaque fois que vous interrogez tbl1, la meilleure façon de le faire est de créer une procédure stockée pour le faire et de l'encapsuler dans une transaction, en modifiant éventuellement les niveaux d'isolement si l'atomicité est nécessaire.
Vous ne pouvez pas imbriquer les mises à jour dans les sélections.