Classes qui sont sur votre <select> d'origine sont copiés dans le <div> généré par Select2, vous ne devriez donc pas vous attendre à obtenir votre <select> d'origine simplement en utilisant un sélecteur de classe.
Ce qui se passe en ce moment, c'est que vous définissez le .html() du <div> au lieu du <select> , c'est pourquoi il ne s'affiche plus correctement. Au lieu de faire
$(".cr_coursedescription").html(html);
Vous devriez essayer
$("select.cr_coursedescription").html(html);
Il n'obtient donc que le <select> élément.
