problème de connexion à la base de données mysql distante en utilisant php

Les problèmes d'authentification sont un problème connu avec PHP 5.3 et les anciennes versions de MySQL. Vérifiez ceci :

http://www.bitshop.com/Blogs/tabid/95/EntryId/67/PHP-mysqlnd-cannot-connect-to-MySQL-4-1-using-old-authentication.aspx