Comparaison MySQL et LIKE avec %

Je suppose que vous voulez dire que vous voulez échapper au % il correspond donc à un % littéral au lieu de quoi que ce soit.

Dans ce cas, il vous suffit de :

... su.username LIKE CONCAT('%',REPLACE(email,'%','\\%'),'%')