Je l'ai résolu. La solution consiste à créer votre propre connecteur C++ et à utiliser les fichiers dll qu'il compile. La dll distribuée par Oracle a été créée avec une version différente du compilateur Visual Studio que j'utilise actuellement. La première réponse ici vous montrera comment le construire vous-même. MySQL Connecteur C++ 64 bits construit à partir de la source dans Visual Studio 2012 ?