Vous pouvez essayer en tant que :
// returns array of genre_ids associate with the TheMovies.id => 1
$genre_ids = TheGenres::whereHas('TheMovies', function($q) {
$q->where('id', 1);
})->pluck('id')->toArray();
Utilisez ensuite ces $genre_ids
pour récupérer les films associés en tant que :
TheMovies::whereHas('TheGenres', function($q) use($genre_ids) {
$q->whereIn('id', $genre_ids);
})->get();
Mettre à jour
En supposant que vous ayez :
$genre_ids = [21, 23];
alors votre requête peut être la suivante :
TheMovies::whereHas('TheGenres', function($q) use($genre_ids) {
$q->whereIn('genreID', $genre_ids)
->groupBy('movieID')
->havingRaw('COUNT(DISTINCT genreID) = 2');
})->get();
Remarque :je ne l'ai pas testé, mais vous pouvez l'essayer.