Exception SQLSTATE[HY000] [1045] lors de la connexion à la base de données à l'aide de 000webhost

Ressemble à un privilege problème comme vous l'avez mentionné

Avez-vous affecté cet utilisateur à cette base de données particulière ?

si vous rencontrez toujours le problème, vérifiez ici.

Ouvrez phpmyadmin -> sélectionnez la base de données -> privileges haut du menu -> où vous pouvez voir toute la liste des utilisateurs et modifier également leurs privilèges.