C'est probablement un problème avec le jeu de caractères que vous utilisez dans votre sortie. Si vous affichez une page HTML, essayez d'ajouter la balise Meta suivante à votre section d'en-tête :
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />