Si j'ai bien compris, vous voulez faire une copie de vos données mysql locales sur un serveur distant.
tout d'abord phpmyadmin est un outil ou une application Web pour accéder à mysql , ce n'est pas un serveur en soi.
et deuxième
il existe deux types d'approche de réplication
- Maître-esclave (lire depuis l'esclave, écrire sur le maître, qui se synchronisera avec l'esclave)Comment faire
Maître-Maître (quelle que soit l'opération sur le maître qui se répliquera également sur un autre maître) Comment faire(La réplication maître-maître est obsolète. Voir Réplication de groupe en remplacement)
Vous pouvez choisir l'approche selon vos besoins
Architecture de base de données maître-maître vs maître-esclave ?
Comment obtenir la réplication
http://dev.mysql.com/doc/refman /5.7/fr/replication-howto.html