voir http://dev.mysql.com/doc/ refman/5.0/en/external-locking.html
citation :
Cela a vraiment à voir avec les dangers présentés par plusieurs processus accédant aux mêmes données. Dans de nombreuses situations de SGBD, vous souhaitez verrouiller la table/ligne avant d'effectuer une opération et la déverrouiller ensuite. Ceci afin d'éviter une éventuelle corruption des données.
Modifier :voir http://dev. mysql.com/doc/refman/4.1/en/news-4-0-3.html Citation