Enfin ça marche,
les approches suivantes ont échoué :
sonar.jdbc.url: jdbc:mysql://localhost:3306/sonar?...
sonar.jdbc.url: jdbc:mysql://hostname:3306/sonar?...
sonar.jdbc.url: jdbc:mysql://ipAdress:3306/sonar?...
avec 127.0.0.1 travaillé, en plus tous les types d'accès ont été accordés dans mysql
sonar.jdbc.url: jdbc:mysql://127.0.0.1:3306/sonar?...