J'ai effectué des migrations similaires et je pense que vous êtes sur la bonne voie.
Prenez simplement un mysqldump de votre base de données et stockez-le dans un fichier, par exemple :
mysqldump -h [host] -u [user] -p[password] [dbname] > dumpfilename.sql
Absolument. Vous pouvez vous connecter à une instance MySQL RDS comme vous le feriez avec n'importe quelle autre instance MySQL. Le nom d'hôte est appelé « point de terminaison » dans AWS Management Console.
Une fois que vous avez créé l'instance RDS et configuré le groupe de sécurité, vous êtes prêt à charger le vidage :
mysql -h [endpoint] -u [user] -p[password] [dbname] < dumpfilename.sql