La session d'hibernation fournie par tapestry-hibernate est étendue à PerThread. Les services de portée PerThread sont nettoyés via PerthreadManager.cleanupThread(). Tapestry nettoie automatiquement les threads de demande et les threads gérés par ParallelExecutor. Si vous gérez votre propre thread, vous devez appeler explicitement PerthreadManager.cleanupThread().
