avez-vous regardé la bouilloire de pentaho (ou l'intégration de données pentaho) ? http://bouilloire.pentaho.org/
nous l'utilisons pour copier et conserver des systèmes de bases de données disparates synchronisés, tels que mssql<->mysql, ce qui semble être ce que vous demandez.
kettle est encore plus puissant que cela, vous permettant d'interroger des bases de données ldap, des fichiers texte simples, etc...
son outil de création de diagrammes est similaire en apparence à dts de Microsoft (mais plus puissant, à mon humble avis)
