MAMP PRO 2.x
J'ai pu résoudre ce problème et de nombreux problèmes similaires en décochant simplement "Autoriser l'accès local uniquement" dans les préférences MySQL du panneau de configuration MAMP.
MAMP PRO 3.x
Comme indiqué par Kendrick
: