Ah ! La réponse était que le plan préliminaire sur jawsDB vous donne une base de données spécifique (qui a un nom crypté) sur un serveur partagé avec d'autres personnes, vous n'avez donc pas les autorisations pour en créer une nouvelle. Ce n'était pas clair dans les instructions, alors maintenant je fredonne avec la bonne vieille base de données "tbkrv66g085ulngi" :)