Pour trouver un écouteur sur un port, procédez comme suit :
netstat -tln
Vous devriez voir une ligne qui ressemble à ceci si mysql écoute effectivement sur ce port.
tcp 0 0 127.0.0.1:3306 0.0.0.0:* LISTEN
Le port 3306 est le port par défaut de MySql.
Pour vous connecter, il vous suffit d'utiliser le client dont vous avez besoin, comme le client mysql de base.
Ou une URL qui est interprétée par votre code de bibliothèque.