mysqldump sert à vider la base de données. Vous avez créé une nouvelle base de données vide, puis vidé cette base de données vide. Utilisez mysql au lieu de recharger votre dump
mysqldump db > dump.sql
mysql drop/create
mysql db < dump.sql
serait la séquence de commandes de base.
