Codeigniter :Erreur dans la requête ORDER BY CASE

La documentation CodeIgniter indique que les instructions case dans la clause order by ne sont pas prises en charge dans la classe Active Record. Je recommanderais de refactoriser l'appel SQL afin que l'instruction case fasse partie de la clause select. Quelque chose comme ce qui suit devrait faire l'affaire.

$this->db->select("p.*,u.firstname, u.lastname,s.title AS industry, pt.type_name, al.length_value, CASE p.submit_to WHEN 'writer' THEN 2 WHEN 'students' THEN 1 ELSE 0 END AS ordered_submit_to",FALSE);
$this->db->from($this->_tbl_projects . ' as p');
$this->db->join($this->_tbl_client_details . ' as c', 'c.id = p.client_id', 'left');
$this->db->join($this->_tbl_users . ' as u', 'u.id = c.user_id', 'left');
$this->db->join($this->_tbl_project_types . ' as pt', 'pt.project_type_id = p.project_type_id', 'left');
$this->db->join($this->_tbl_specializations . ' as s', 's.specialization_id = p.specialization_id', 'left');
$this->db->join($this->_tbl_article_length . ' as al', 'al.article_length_id = p.article_length_id', 'left');
$this->db->order_by('ordered_submit_to', 'ASC');
$this->db->order_by('p.request_end_date', 'ASC');