Cela est dû à la différence de collections, vous pouvez résoudre en convertissant les deux chaînes ou colonnes en une seule collection, disons UTF8
CONCAT(CAST(fName AS CHAR CHARACTER SET utf8),CAST('' AS CHAR CHARACTER SET utf8))
Cela résoudra :)
vous pouvez en savoir plus sur le casting dans MySQL ici MySQL Casting