Modifiez votre chaîne de connexion pour qu'elle se connecte à la bonne base de données sur localhost
conn = DriverManager.getConnection("jdbc:mysql://localhost/employees?user=root&password=");
Vous pouvez également spécifier le chemin "complet" vers les tables, c'est-à-dire database.tablename :
sql = "SELECT id, first, last, age FROM employees.employees";
