Enfin trouvé le raisonnement derrière cela.
Après le passage à l'hébergement Cloud, à partir de l'hébergement mutualisé, j'avais mis à jour mes enregistrements DNS. Cependant, je n'ai jamais mis à jour mon enregistrement IPv6.
Ce ne serait normalement pas un problème (et cela explique pourquoi 99 % des sites Web/services n'ont eu aucun problème à gratter/utiliser mon site), mais Facebook semble donner la priorité à IPv6 sur tout. Il utilisait donc mon enregistrement IPv6 qui pointait vers mon ancien serveur et une ancienne version de mon site Web. Par conséquent, il ne tirait aucune information pour la page.
Je suis surpris qu'il y ait toujours un lien vers la nouvelle page après que nous ayons inséré manuellement l'image et le titre lors de la publication sur Facebook.
J'ai remarqué cela après que mon plan d'hébergement partagé a été officiellement interrompu aujourd'hui, supprimant ainsi mon ancien site Web. Les liens ont commencé à afficher une erreur 404.
J'espère que cela peut aider les autres, car j'ai vu beaucoup de gens avec un problème similaire mais sans solution. Mettez à jour votre enregistrement IPv6 au fur et à mesure que Facebook l'utilise !