Évidemment, plus d'une table a first_name et/ou last_name dedans, vraisemblablement super_student et super_employee .
Utilisez les alias de table que vous avez bien définis :
select ss.first_name as student_first_name,
ss.last_name as student_last_name