Sélectionner la même colonne pour différentes valeurs sur une autre colonne

Non testé puisque vous n'avez pas fourni de données de test (du tableau AC_XXXX ):
(à l'aide de la clause PIVOT d'Oracle 11)

select *
from   ( select emp_id, seq_nr, name
         from   ac_xxxx
         where  emp_id = '874830' )
pivot ( max(name) for seq_nr in (3 as seq3name, 4 as seq4name, 21 as seq21name,
                      22 as seq22name, 23 as seq23name, 24 as seq24name, 25 as seq25name)
      )
;

Pour Oracle 10 ou antérieur, le pivotement était fait "à la main", comme ceci :

select max(emp_id) as emp_id,               --  Corrected based on comment from OP
       max(case when seq_nr = 3 then name end) as seq3name,
       max(case when seq_nr = 4 then name end) as seq4name,
    --   etc. (similar expressions for the other seq_nr)
from   ac_xxxx
where  emp_id = '874830'
;

Ou, emp_id n'a pas besoin d'être dans max() si on ajoute group by emp_id - qui fonctionnera alors même sans la clause WHERE, pour une question différente mais connexe.