Vous devez utiliser ce modèle "yyyy-MM-dd HH:mm:ss.S" au lieu de "yyyy/mm/dd hh:mm:ss.sss" .
petit h pour "Heure en am/pm (1-12)" et H pour "Heure dans la journée (0-23)"
voir ici :SimpleDateFormat
SimpleDateFormat dateFormat = new SimpleDateFormat("yyyy-MM-dd HH:mm:ss.S");
Date date = dateFormat.parse("2011-08-19 06:11:03.0");
