Il récupérait une ancienne copie de tnsnames.ora_OLD que j'avais dans le même dossier. Selon :
http://forums.oracle.com/forums/thread.jspa?threadID =1017751
"Il existe une fonctionnalité de longue date avec la fonctionnalité des noms TNS de SQL Developer, où SQL Developer trouvera tous les fichiers tnsnames.ora* correspondants dans le répertoire TNS Admin et répertoriera leur contenu. Par exemple, tous les alias TNS définis dans TNSNAMES.ORA, TNSNAMES.ORA~ et TNSNAMES.ORA.201001210957 seront inclus dans la liste des alias de réseau."
La suppression de cet ancien fichier a supprimé les entrées supplémentaires.