J'ai découvert qu'Oracle travaillait sur un correctif pour cela qui devrait être bientôt disponible.
En attendant, au cas où quelqu'un rencontrerait ce problème, il existe une solution de contournement.
Dans votre fichier de projet, vous pouvez ajouter l'instruction XML à EnableUnsafeBinaryFormatterSerialization.
<PropertyGroup>
<TargetFramework>net5.0</TargetFramework>
<EnableUnsafeBinaryFormatterSerialization>true</EnableUnsafeBinaryFormatterSerialization>
</PropertyGroup>