Étant donné que votre fonction de stratégie se trouve sur le schéma admin, vous devez qualifier la sélection de la table des utilisateurs avec son schéma :
v_project:= '(select project from db1.users where user_name = (select sys_context(''userenv'',''session_user'') from dual))';
De plus, vous devriez vérifier le fichier de trace comme il le recommande car cela vous montrera le SQL exact qui est exécuté ainsi que le vrai message d'erreur.