Essayez les mécanismes de cotation d'Oracle :
Le mécanisme est invoqué avec un simple "q" en PL/SQL uniquement.
La syntaxe est q'[...]', où les caractères "[" et "]" peuvent être l'un des suivants tant qu'ils n'apparaissent pas déjà dans la chaîne.
Ici par exemple,
INSERT INTO movie (movie_id, title, description, released_by, released_on)
VALUES('4', 'Godzilla', q'[The legendary tale of Godzilla comes roaring back to
life. This time, it's the modern era, and Godzilla is a giant lizard who has
been made fearsome through the interference of radiation.]', '1', '16-SEP-
2014');
C'est toujours un casse-tête de trouver tous les guillemets simples et de les remplacer par un caractère d'échappement.
Pour plus de références, suivez :CECI