vous avez utilisé des guillemets doubles sur "X" .
cela devrait être 'X' .
l'objet X est une fonction dans le schéma MDSYS, "ogc_x", donc quand vous dites est.tipo_estatus = "X" au lieu du bon est.tipo_estatus = 'X' il est traduit (car "" est un identifiant, donc "X" équivaut à taper simplement X) en est.tipo_estatus = mdsys.ogc_x et bien sûr échoue.
