Débarrassez-vous d'abord des multiples traits de soulignement, puis effectuez le remplacement.
Voici une méthode :
select replace(replace(replace(@string, '_', '><'
), '<>', ''
), '><', 'LASTNAME'
)