Vous ne l'avez pas donné comme null, vous essayez d'insérer une chaîne vide ('' ). Vous avez besoin :
INSERT INTO [ABC] ([code],[updatedate],[flag],[Mfdate])
VALUES ('203', '6/12/2013','N/A', NULL)
Bien que vraiment, si vous allez insérer des dates, mieux vaut les insérer au format AAAAMMJJ, comme :
INSERT INTO [ABC] ([code],[updatedate],[flag],[Mfdate])
VALUES ('203', '20130612','N/A', NULL)
