Vous avez plusieurs options :
Chacune de ces approches devrait faire le travail. S'il s'agit simplement d'un travail de fond, il peut être préférable d'écrire une application jetable dans votre langue préférée uniquement pour obtenir les données. S'il doit s'agir d'une solution à plus longue durée de vie, vous voudrez peut-être examiner SSIS ou DTS car ils sont conçus ce type de situation.