Données hiérarchiques dans Linq - options et performances

Cette option pourrait également s'avérer utile :

Méthode d'extension LINQ AsHierarchy()
http://www.scip.be/index.php?Page =ArticlesNET18