Vérifier si une date donnée correspond à une plage de dates

Avec SQL Server, c'est en fait aussi simple que :

SELECT startDate, endDate
FROM YourTable
WHERE '2012-10-25' between startDate and endDate