Faire pivoter plusieurs colonnes en fonction d'une colonne dans SQL Server

Puisque vous utilisez SQL Server, il existe plusieurs façons de convertir les lignes en colonnes. Vous pouvez utiliser une fonction d'agrégation avec une expression CASE :

select empid,
  max(case when empindex = 1 then empstate end) empState1,
  max(case when empindex = 1 then empStDate end) empStDate1,
  max(case when empindex = 1 then empEndDate end) empEndDate1,
  max(case when empindex = 2 then empstate end) empState2,
  max(case when empindex = 2 then empStDate end) empStDate2,
  max(case when empindex = 2 then empEndDate end) empEndDate2
from sourcetbl
group by empid;

Voir SQL Fiddle avec démo.

Si vous souhaitez utiliser la fonction PIVOT pour obtenir le résultat, je vous recommande d'abord de ne pas pivoter les colonnes empState , empStDate et empEndDate vous aurez donc plusieurs lignes en premier. Vous pouvez utiliser la fonction UNPIVOT ou CROSS APPLY pour convertir les données que le code sera :

select empid, col+cast(empindex as varchar(10)) col,  value
from sourcetbl
cross apply
(
  select 'empstate', empstate union all
  select 'empstdate', convert(varchar(10), empstdate, 120) union all
  select 'empenddate', convert(varchar(10), empenddate, 120)
) c (col, value);

Voir Démo. Une fois les données non pivotées, vous pouvez appliquer la fonction PIVOT pour que le code final soit :

select empid,
  empState1, empStDate1, empEndDate1,
  empState2, empStDate2, empEndDate2
from 
(
  select empid, col+cast(empindex as varchar(10)) col,  value
  from sourcetbl
  cross apply
  (
    select 'empstate', empstate union all
    select 'empstdate', convert(varchar(10), empstdate, 120) union all
    select 'empenddate', convert(varchar(10), empenddate, 120)
  ) c (col, value)
) d
pivot
(
  max(value)
  for col in (empState1, empStDate1, empEndDate1,
              empState2, empStDate2, empEndDate2)
) piv;

Voir SQL Fiddle avec démo.

Les versions ci-dessus fonctionneront très bien si vous avez un nombre limité de empindex , mais si ce n'est pas le cas, vous pouvez utiliser SQL dynamique :

DECLARE @cols AS NVARCHAR(MAX),
    @query  AS NVARCHAR(MAX)

select @cols = STUFF((SELECT ',' + QUOTENAME(col+cast(empindex as varchar(10))) 
                    from SourceTbl
                    cross apply
                    (
                      select 'empstate', 1 union all
                      select 'empstdate', 2 union all
                      select 'empenddate', 3
                    ) c (col, so)
                    group by col, so, empindex
                    order by empindex, so
            FOR XML PATH(''), TYPE
            ).value('.', 'NVARCHAR(MAX)') 
        ,1,1,'')

set @query = 'SELECT empid,' + @cols + ' 
            from 
            (
                select empid, col+cast(empindex as varchar(10)) col,  value
                from sourcetbl
                cross apply
                (
                  select ''empstate'', empstate union all
                  select ''empstdate'', convert(varchar(10), empstdate, 120) union all
                  select ''empenddate'', convert(varchar(10), empenddate, 120)
                ) c (col, value)
            ) x
            pivot 
            (
                max(value)
                for col in (' + @cols + ')
            ) p '

execute sp_executesql @query;

Voir SQL Fiddle avec démo

Vous pouvez utiliser ces requêtes pour INSERT INTO votre DestTbl , ou au lieu de stocker les données dans ce format, vous avez maintenant une requête pour obtenir le résultat souhaité.

Ces requêtes placent les données au format :

| EMPID | EMPSTATE1 | EMPSTDATE1 | EMPENDDATE1 | EMPSTATE2 | EMPSTDATE2 | EMPENDDATE2 |
---------------------------------------------------------------------------------------
|    10 |        AL | 2012-01-01 |  2012-12-01 |        FL | 2012-02-01 |  2013-02-01 |
|    15 |        FL | 2012-03-20 |  2099-01-01 |    (null) |     (null) |      (null) |