Quelle est la chaîne de connexion sql que je dois utiliser pour accéder à localhost\SQLEXPRESS avec l'authentification Windows ou l'authentification SQL ?

Essayez d'utiliser l'authentification Windows :

Data Source=localhost\SQLEXPRESS;Initial Catalog=test;Integrated Security=SSPI;