Comment diviser les valeurs d'une seule colonne en plusieurs valeurs de colonne ?

Votre approche ne traitera pas correctement beaucoup de noms mais...

SELECT CASE
         WHEN name LIKE '% %' THEN LEFT(name, Charindex(' ', name) - 1)
         ELSE name
       END,
       CASE
         WHEN name LIKE '% %' THEN RIGHT(name, Charindex(' ', Reverse(name)) - 1)
       END
FROM   YourTable