Eh bien, c'est cette idée par la fenêtre (relative à mon commentaire de la question d'origine) - il y a évidemment un encodage en cours et certaines images contiennent des séquences d'octets invalides et ne peuvent donc pas être encodées, mais mon raisonnement pour cela allait être qu'un clob était utilisé (doit apprendre à lire la question plus attentivement).
Je serais tenté d'encoder le flux en BASE64 si possible.
Un rapide Google a découvert cela - http://commons.apache.org/codec/api-release/org/apache/commons/codec/binary/Base64InputStream.html - qui, je pense, pourrait être utile (même si c'est juste pour l'inspiration).
