Je suppose que ce que vous recherchez, ce sont les lignes où count est 0. Si tel est le cas, vous pouvez utiliser generate_series et une jointure gauche sur votre table avec des données :
SELECT to_char(i, 'YY'), to_char(i, 'MM'),
count(id)
FROM generate_series(now() - INTERVAL '1 year', now(), '1 month') as i
left join users on (to_char(i, 'YY') = to_char(created_date, 'YY')
and to_char(i, 'MM') = to_char(created_date, 'MM') and login_type = 1)
GROUP BY 1,2;