C'est un effet du fuseau horaire. Avant le début du 20e siècle, de nombreux pays (comme l'Allemagne ou la Russie) avaient des régimes complètement différents comme "l'heure solaire moyenne" qui ne se traduirait pas proprement en UTC.
Par conséquent, une heure dans le fuseau horaire 0 (GMT à l'époque, car il n'y avait pas encore d'UTC) aurait un décalage horaire impair lorsqu'elle serait représentée comme l'heure locale d'Ekaterinbourg (Russie).
+04:02:24 est le décalage réel par rapport à UTC.
