(Une table) insérer des lignes

Cela peut être plus facile à réaliser en utilisant le except opérateur :

INSERT INTO egr (offid, groupid)
SELECT 2, groupid
FROM   egr
WHERE  offid = 1
EXCEPT
SELECT 2, groupid
FROM   egr
WHERE  offid = 2