Portage de la procédure Oracle vers PostgreSQL

Je ne pense pas que Postgres supporte cette construction de mise à jour (le test simple que j'ai essayé échoue avec la même erreur). Vous devrez peut-être faire quelque chose comme ceci :

CREATE OR REPLACE FUNCTION DATA_UPDATE
  (mission NUMERIC,
   task NUMERIC)
   RETURNS void as '
DECLARE
   offScheduled int4;
   totalReceivers int4; 
BEGIN
IF mission IS NOT NULL THEN
  select COALESCE(SUM(RR.TRQ_FUEL_OFFLOAD),0),
  COALESCE(SUM(RR.TRQ_NUMBER_RECEIVERS),0) into offScheduled, totalReceivers 
  FROM REFUELING_REQUEST RR, MISSION_REQUEST_PAIRING MRP
             WHERE MO.MSN_INT_ID = MRP.MSN_INT_ID
               AND MO.MO_INT_ID = MRP.MO_INT_ID
               AND MRP.REQ_INT_ID = RR.REQ_INT_ID;

 UPDATE MISSION_OBJECTIVE MO
     SET MO.MO_TKR_TOTAL_OFF_SCHEDULED = offScheduled,
          MO.MO_TKR_TOTAL_RECEIVERS = totalReceivers 
     WHERE MO.MSN_INT_ID = mission
     AND MO.MO_INT_ID = task ;
END IF;
END;
' LANGUAGE plpgsql;

... en supposant que je n'ai pas trop déformé la logique ;)

J'ai pris la liberté de changer la façon dont les paramètres sont définis et le type de retour (puisqu'il semble que vous ne renvoyiez rien de la fonction ?)

Edit :oups, j'ai utilisé la mauvaise construction pour select into ...